黄大仙霊籤 · 第 70 籤
第七十霊籤：塞翁失馬
伝統的な吉凶表示: 中平霊籤
籤詩
可比当年一塞翁、Although失馬半途中。 不知禍福真何事、到底方明事始終。
故事と本文の説明
昔、辺境の砦の近くに一人の老翁が住んでおり、馬を逃がしてしまいました。老翁は平然としていました。しばらくすると、その馬が駿馬を連れて戻ってきました。老翁の息子がその馬に乗っていたところ、落馬して足を骨折してしまいました。老翁はこれもまた平然と受け入れました。やがて、村の若い男たちは皆、長城の建設（あるいは戦争）に徴用されましたが、老翁の息子は足が不自由だったため徴用を免れ、命を永らえることができました。
解釈
この霊籤は、物事にはまだ二転三転があり、悪いことが良いことに転じることもあれば、良いことが悪いことに転じることもあるという比喩です。しかし、私たちは当時の塞翁のように、ひとまず現実を受け入れ、禍であろうと福であろうと平然と対処しなければなりません。善悪の結末は、最終的には明らかになるものです。 人生の禍福は判定しがたいものですが、善を行う者だけは、禍を福へと転じることができます。もしこの霊籤を得たならば、現在の福に浮かれて喜んではならず、また現在の禍に憂い悲しんでもなりません。常に志をしっかりと定め、ひたすら善を行い、人に親切にすることです。この霊籤は吉凶が定まりにくく、本人の行い次第です。万事において細心の注意を払うことで災いを避けることができます。
伝統的な要約
計画や望みはあまり宜しくない。妊婦や病人は祈祷して災いを払うべし。養蚕と家畜は慎重に。旅人は未だ至らず、財も微々たるもの。婚姻は議論する必要なし。家宅の安否は定め難し。
項目別の参考
- 年運
- 運勢に何度も浮沈あり、一時的な得失は気にするに及ばず。
- 事業
- 大々的に手を広げるのは宜しくない。着実に歩むのが良い。
- 財運
- 財は自ずと入る道があるが、散財する機会もまた少なくない。
- 自身
- 小さなリスクがある様子。信念を堅守し、不変をもって万変に応じるべし。
- 家内
- 家の中に小さな摩擦があり、家族に病痛があることを暗示している。
- 縁談
- 離合集散は無常なり。相手を完全に理解するまでは、結婚の話は避けるべし。
- 転居
- 前途は予測し難し。去るも留まるも心の安らぐ所を求めよ。
- 名誉
- 善行や功徳を多く積むべし。ただし売名行為は厳に慎むこと。
- 健康
- 常に小さな病気や患いがあるが、緊張する必要はない。
- 友情
- あなたも友人の助けを必要とするかもしれないが、まずは友人を助けるべし。
- 風水
- 興廃はいつでも転じる。
- 失せ物
- 得失は天命に安んじるべしと暗示している。
- 自身
- 善をなせば平安が多い。
- 時運
- 豊作か凶作かは未だ知る由もない。
- 旅行
- 善人は行っても差し支えない。
資料の出典: www.luckeyes.com