Phỏng vấn Lưu Bách Quân: Từ ‘cô gái ngoại cảm’ đến người vận động bình đẳng trong thể thao (2024)

Video gốc: Đài Loan Diễn Nghĩa — cuộc đời đồng cốt khó tin của “cô gái ngoại cảm” Lưu Bách Quân

Hình thức chương trình: Phim tài liệu chân dung　Nhân vật được phỏng vấn: Lưu Bách Quân, người thân, bạn bè và cộng sự　Ngày phát sóng: 3 tháng 3 năm 2024

Đây là bài ghi chép chân dung được sắp xếp theo cấu trúc chương trình, không biến phần dựng phim tài liệu thành hỏi đáp hư cấu. Bản chép tự động gốc có lỗi rõ rệt về tên người, đại từ, tên tổ chức và thuật ngữ bóng chày; bài viết thống nhất dùng tên “Lưu Bách Quân”, khái quát dựa trên hình ảnh chương trình, ngữ cảnh và thông tin có thể xác nhận, không ghi lại chi tiết không chắc chắn.

Trải nghiệm ngoại cảm trong chương trình thuộc lời kể cá nhân của Lưu Bách Quân và những người được phỏng vấn. Bài viết quan tâm các trải nghiệm ấy ảnh hưởng thế nào đến lựa chọn thân phận của bà, cũng như về sau bà chuyển trọng tâm đời mình sang bóng chày, công tác xã hội và hành động công chúng ra sao, chứ không nhằm chứng minh hiện tượng siêu nhiên.

I. Những điểm chính trong chân dung nhân vật

• Lưu Bách Quân tự thuật từ nhỏ đã có thể cảm nhận “chúng sinh vô hình”, đồng thời làm đồng cốt tại miếu điện trong thời gian dài từ trung học đến đại học.
• Thân phận đồng cốt thời học sinh chiếm nhiều thời gian, buộc bà che giấu bản thân lâu dài và chịu áp lực về giấc ngủ, quan hệ cùng trách nhiệm.
• Giáo dục công tác xã hội, tìm hiểu tôn giáo, karate và bóng chày giúp bà đưa sự chú ý trở lại đời sống thực cùng lựa chọn cá nhân.
• Từ một phán quyết bất công trong trận đấu trẻ em, bà đăng ký thi làm trọng tài bóng chày và đối diện thành kiến về trang bị, cơ hội cùng đánh giá trong môi trường do nam giới thống trị.
• Viết sách và chuyển thể điện ảnh khiến câu chuyện “cô gái ngoại cảm” được biết đến rộng rãi; về sau bà chuyển sự nổi tiếng ấy thành nguồn lực cho bình đẳng thể thao và hỗ trợ trẻ em yếu thế.

II. 00:00–09:00 | Tuổi thơ sống cùng “chúng sinh vô hình”

Phim tài liệu bắt đầu từ Cô gái ngoại cảm và nguyên mẫu nhân vật. Lưu Bách Quân gọi những tồn tại mình nhìn thấy là “chúng sinh vô hình”, mô tả đường nét của họ như bóng in trên kính. Mẹ, người thân và bạn bè cũng kể chuyện bà trò chuyện với bóng người lạ, thường xuyên đau ốm và xem người thân đã khuất như bạn đồng hành hằng ngày khi còn nhỏ.

Gia đình lo trải nghiệm này bị người ngoài lợi dụng nên từng đưa bà đi tìm trợ giúp và cố gắng che giấu tình hình. Bà cũng nhớ bạn bè thời thơ ấu từng xa lánh mình vì “nhìn thấy ma”; từ đó, bà dần học cách giấu thế giới mình cảm nhận khi ở trường.

Những nội dung này đến từ ký ức gia đình và cách lý giải cá nhân; độc giả bên ngoài không thể dựa vào đó để kiểm chứng kết luận siêu nhiên. Nhưng chúng thật sự cho thấy một đứa trẻ vì có trải nghiệm khác người xung quanh mà buộc phải học rất sớm cách giữ kín, phân biệt và gánh áp lực.

III. 09:00–21:00 | Những năm tháng học sinh bị “thiên mệnh” chiếm giữ

Sau khi vào trung học, Lưu Bách Quân bắt đầu làm việc cố định tại miếu điện. Nhịp sống ban ngày đi học, ban đêm tiếp tín đồ kéo dài đến đại học; ban nhạc, thể thao và đời sống bạn học bình thường đều bị thu hẹp. Một mặt bà đối diện cái chết, bí mật gia đình và lời cầu cứu của tín đồ, mặt khác lại sợ bạn học biết mình là đồng cốt.

Mâu thuẫn then chốt chương trình trình bày không phải “năng lực thần kỳ đến đâu”, mà là một người chưa thành niên có thật sự có không gian để từ chối hay không. Khi người lớn xung quanh dùng “thiên mệnh” và trách nhiệm giúp người để yêu cầu bà tiếp tục làm việc, bà khó phân biệt lựa chọn cá nhân, nghĩa vụ tôn giáo và kỳ vọng của người khác.

Sau khi theo học ngành công tác xã hội, bà dần nhận ra giúp người không chỉ có một con đường là hỏi việc tại miếu. Khóa học, đời sống bạn bè và trải nghiệm phục vụ thực tế khiến bà bắt đầu suy nghĩ mình thật sự muốn sống một cuộc đời như thế nào.

IV. 21:00–27:00 | Rời miếu điện và thiết lập lại ranh giới

Sau khi tốt nghiệp đại học, Lưu Bách Quân quyết định rời miếu điện trước và thử sống cuộc đời thuộc về mình. Bà tiếp tục nghiên cứu tôn giáo rồi cuối cùng chọn đức tin Hồi giáo. Theo lời bà trong chương trình, ranh giới rằng con người và jinn không nên can thiệp lẫn nhau cung cấp một khuôn khổ ổn định hơn để bà xử lý trải nghiệm cũ.

Bà không tuyên bố từ đó hoàn toàn mất khả năng cảm nhận, mà nói mình không còn chủ động can thiệp và có thể đối diện bình tĩnh hơn. Đây là sự chuyển hướng đức tin cá nhân cùng việc thiết lập ranh giới đời sống, không nên khái quát thành lập trường duy nhất của mọi truyền thống Hồi giáo đối với jinn, ngoại cảm hoặc trải nghiệm tinh thần.

Đồng thời, luyện karate và bóng chày đưa bà trở về thế giới thực có thể luyện tập lặp lại và kiểm tra kết quả. Bà dẫn lại quan niệm huấn luyện viên nhấn mạnh: chỉ có luyện tập là thật. Với bà, rèn luyện cơ thể trở thành điểm tựa quan trọng để thoát khỏi mơ hồ.

V. 27:00–33:00 | Giành một vị trí công bằng trên sân bóng chày

Ban đầu, vì bất mãn trước một phán quyết bất công trong trận đấu trẻ em, Lưu Bách Quân chủ động tìm hiểu cách trở thành trọng tài và vượt qua kỳ thi năm 2006. Khi bước vào giới trọng tài chủ yếu là nam giới, bà không chỉ đối diện yêu cầu kỹ thuật mà còn thiếu trang bị bảo hộ cho nữ, ít cơ hội cầm còi, lời lẽ sỉ nhục và việc sai sót của phụ nữ dễ bị phóng đại hơn.

Sau khi nhận được trang bị may đo và hỗ trợ đào tạo, bà tiếp tục tích lũy kinh nghiệm thi đấu. Chương trình cũng chỉ ra rằng việc nữ trọng tài tham gia không chỉ phụ thuộc cá nhân “có đủ kiên trì hay không”, mà còn liên quan đến thiết kế công bằng về thiết bị, cơ hội tuyển chọn và môi trường làm việc.

Tuyến bóng chày này tương phản rõ rệt với trải nghiệm đồng cốt trước kia: tuyến đầu nhấn mạnh luyện tập lặp lại, luật lệ công khai và biểu hiện có thể kiểm chứng; tuyến sau xoay quanh thông điệp chỉ một số ít người có thể cảm nhận.

VI. 33:00–39:00 | Viết lại trải nghiệm và Cô gái ngoại cảm

Sau khi rời miếu điện, Lưu Bách Quân bắt đầu viết về trải nghiệm quá khứ và xuất bản Người phiên dịch cõi linh cùng các tác phẩm khác dưới pháp danh Hồi giáo “Sophia”. Câu chuyện của bà sau đó gợi cảm hứng cho phim ngắn Thần toán và loạt phim Cô gái ngoại cảm; bà cũng làm cố vấn, giúp nhà sáng tạo hiểu nghi lễ miếu điện và đời sống nhân vật.

Tác phẩm điện ảnh mở rộng danh tiếng của bà nhưng cũng tạo ra căng thẳng thân phận mới: công chúng dễ nhớ “nguyên mẫu cô gái ngoại cảm” hơn những nỗ lực lâu dài của bà trong bóng chày và công tác xã hội. Chương trình ghi lại cách bà dần chấp nhận nhãn gọi không thể hoàn toàn kiểm soát này và suy nghĩ liệu có thể chuyển sự chú ý thành hành động thực tế hay không.

VII. 39:00–47:38 | Chuyển tiếng nói thành hành động công chúng

Về sau, Lưu Bách Quân dùng ảnh hưởng công chúng cho bình đẳng giới trong thể thao, hỗ trợ trẻ em yếu thế và giao lưu thể thao quốc tế. Bà cùng các đồng nghiệp công tác xã hội thành lập tổ chức, cung cấp hỗ trợ thể thao và giáo dục cho trẻ thiếu nguồn lực kinh tế hoặc gia đình, đồng thời thúc đẩy nhận thức giới trong môi trường thể thao.

Giai đoạn này tiếp nối mong muốn “giúp người” khi bà còn trẻ, nhưng phương pháp đã thay đổi: không còn dựa vào cách giải thích thế giới vô hình, mà giải quyết vấn đề có thể nhìn thấy thông qua tổ chức, nguồn lực, đào tạo và vận động thể chế.

Cuối phim tài liệu khái quát cuộc đời bà bằng việc không quên ý nguyện ban đầu. Nếu đọc cùng hai cuộc phỏng vấn năm 2017 và 2024, có thể thấy trọng tâm tự sự của bà dần chuyển từ giải thích cõi linh sang cách lựa chọn thân phận, thiết lập ranh giới và biến trải nghiệm cá nhân thành dịch vụ công chúng.

VIII. Ghi chú biên tập

Lưu Bách Quân đồng thời có nhiều thân phận như đồng cốt, người Hồi giáo, tác giả, trọng tài bóng chày và nhân viên công tác xã hội. Loạt bài không xem bất kỳ nhãn nào là toàn bộ con người bà, cũng không dùng thành tựu công chúng về sau để chứng minh ngược trải nghiệm ngoại cảm thời đầu. Việc giữ riêng video ở các năm khác nhau cho phép độc giả so sánh cách bà giải thích cùng một quá khứ trong những giai đoạn đời khác nhau.

Nguồn tham khảo

• YouTube: Đài Loan Diễn Nghĩa — cuộc đời đồng cốt khó tin của cô gái ngoại cảm Lưu Bách Quân